chore(deps): bump the npm_and_yarn group across 4 directories with 15…

… updates

Bumps the npm_and_yarn group with 12 updates in the /console directory:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [@angular/core](https://github.com/angular/angular/tree/HEAD/packages/core) | `16.2.5` | `16.2.6` |
| [@grpc/grpc-js](https://github.com/grpc/grpc-node) | `1.9.3` | `1.9.15` |
| [async](https://github.com/caolan/async) | `3.2.4` | `3.2.5` |
| [axios](https://github.com/axios/axios) | `1.6.1` | `1.7.2` |
| [braces](https://github.com/micromatch/braces) | `3.0.2` | `3.0.3` |
| [ejs](https://github.com/mde/ejs) | `3.1.9` | `3.1.10` |
| [express](https://github.com/expressjs/express) | `4.18.2` | `4.19.2` |
| [follow-redirects](https://github.com/follow-redirects/follow-redirects) | `1.15.2` | `1.15.6` |
| [socket.io](https://github.com/socketio/socket.io) | `4.6.1` | `4.7.5` |
| [tar](https://github.com/isaacs/node-tar) | `6.1.14` | `6.2.1` |
| [webpack-dev-middleware](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware) | `5.3.3` | `5.3.4` |
| [ws](https://github.com/websockets/ws) | `7.5.9` | `7.5.10` |

Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the /docs directory: [postcss](https://github.com/postcss/postcss).
Bumps the npm_and_yarn group with 4 updates in the /e2e directory: [async](https://github.com/caolan/async), [axios](https://github.com/axios/axios), [tough-cookie](https://github.com/salesforce/tough-cookie) and [jsonwebtoken](https://github.com/auth0/node-jsonwebtoken).
Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the /load-test directory: [braces](https://github.com/micromatch/braces).


Updates `@angular/core` from 16.2.5 to 16.2.6
- [Release notes](https://github.com/angular/angular/releases)
- [Changelog](https://github.com/angular/angular/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/angular/angular/commits/16.2.6/packages/core)

Updates `@grpc/grpc-js` from 1.9.3 to 1.9.15
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-node/releases)
- [Commits](https://github.com/grpc/grpc-node/compare/@grpc/[email protected]...@grpc/[email protected])

Updates `async` from 3.2.4 to 3.2.5
- [Release notes](https://github.com/caolan/async/releases)
- [Changelog](https://github.com/caolan/async/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](caolan/async@v3.2.4...v3.2.5)

Updates `axios` from 1.6.1 to 1.7.2
- [Release notes](https://github.com/axios/axios/releases)
- [Changelog](https://github.com/axios/axios/blob/v1.x/CHANGELOG.md)
- [Commits](axios/axios@v1.6.1...v1.7.2)

Updates `braces` from 3.0.2 to 3.0.3
- [Changelog](https://github.com/micromatch/braces/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](micromatch/braces@3.0.2...3.0.3)

Updates `ejs` from 3.1.9 to 3.1.10
- [Release notes](https://github.com/mde/ejs/releases)
- [Commits](mde/ejs@v3.1.9...v3.1.10)

Updates `express` from 4.18.2 to 4.19.2
- [Release notes](https://github.com/expressjs/express/releases)
- [Changelog](https://github.com/expressjs/express/blob/master/History.md)
- [Commits](expressjs/express@4.18.2...4.19.2)

Updates `follow-redirects` from 1.15.2 to 1.15.6
- [Release notes](https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/releases)
- [Commits](follow-redirects/follow-redirects@v1.15.2...v1.15.6)

Updates `socket.io` from 4.6.1 to 4.7.5
- [Release notes](https://github.com/socketio/socket.io/releases)
- [Changelog](https://github.com/socketio/socket.io/blob/4.7.5/CHANGELOG.md)
- [Commits](socketio/socket.io@4.6.1...4.7.5)

Updates `tar` from 6.1.14 to 6.2.1
- [Release notes](https://github.com/isaacs/node-tar/releases)
- [Changelog](https://github.com/isaacs/node-tar/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](isaacs/node-tar@v6.1.14...v6.2.1)

Updates `webpack-dev-middleware` from 5.3.3 to 5.3.4
- [Release notes](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware/releases)
- [Changelog](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware/blob/v5.3.4/CHANGELOG.md)
- [Commits](webpack/webpack-dev-middleware@v5.3.3...v5.3.4)

Updates `ws` from 7.5.9 to 7.5.10
- [Release notes](https://github.com/websockets/ws/releases)
- [Commits](websockets/ws@7.5.9...7.5.10)

Updates `postcss` from 8.4.38 to 8.4.39
- [Release notes](https://github.com/postcss/postcss/releases)
- [Changelog](https://github.com/postcss/postcss/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](postcss/postcss@8.4.38...8.4.39)

Updates `async` from 3.2.4 to 3.2.5
- [Release notes](https://github.com/caolan/async/releases)
- [Changelog](https://github.com/caolan/async/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](caolan/async@v3.2.4...v3.2.5)

Updates `axios` from 1.6.8 to 1.7.2
- [Release notes](https://github.com/axios/axios/releases)
- [Changelog](https://github.com/axios/axios/blob/v1.x/CHANGELOG.md)
- [Commits](axios/axios@v1.6.1...v1.7.2)

Updates `tough-cookie` from 4.1.3 to 4.1.4
- [Release notes](https://github.com/salesforce/tough-cookie/releases)
- [Changelog](https://github.com/salesforce/tough-cookie/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](salesforce/tough-cookie@v4.1.3...v4.1.4)

Updates `jsonwebtoken` from 8.5.1 to 9.0.0
- [Changelog](https://github.com/auth0/node-jsonwebtoken/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](auth0/node-jsonwebtoken@v8.5.1...v9.0.0)

Updates `braces` from 3.0.2 to 3.0.3
- [Changelog](https://github.com/micromatch/braces/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](micromatch/braces@3.0.2...3.0.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@angular/core"
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: "@grpc/grpc-js"
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: async
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: axios
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: braces
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: ejs
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: express
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: follow-redirects
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: socket.io
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: tar
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: webpack-dev-middleware
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: ws
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: postcss
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: async
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: axios
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: tough-cookie
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: jsonwebtoken
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: braces
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

console/package.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "@angular/cdk": "^16.2.4",
     "@angular/common": "^16.2.5",
     "@angular/compiler": "^16.2.5",
-    "@angular/core": "^16.2.5",
+    "@angular/core": "^16.2.6",
     "@angular/forms": "^16.2.5",
     "@angular/material": "^16.2.4",
     "@angular/material-moment-adapter": "^16.2.4",
@@ -28,7 +28,7 @@
     "@fortawesome/angular-fontawesome": "^0.13.0",
     "@fortawesome/fontawesome-svg-core": "^6.4.2",
     "@fortawesome/free-brands-svg-icons": "^6.4.2",
-    "@grpc/grpc-js": "^1.9.3",
+    "@grpc/grpc-js": "^1.9.15",
     "@netlify/framework-info": "^9.8.10",
     "@ngx-translate/core": "^15.0.0",
     "angular-oauth2-oidc": "^15.0.1",