Merge pull request #106 from cyb3rpsych0s1s/feat/italian

Support Italian

.github/workflows/release.yml

@@ -67,6 +67,7 @@ jobs:
           - es-es
           - zh-cn
           - pt-br
+          - it-it
     permissions:
       contents: write
     steps:

README.md

@@ -29,6 +29,7 @@ To all people who helped along the way:
 ♦ Technic235
 ♦ [mana](https://github.com/manavortex)
 ♦ [jekky](https://github.com/jac3km4)
+♦ [iwasniko](https://github.com/niko0991)
 ♦ Leo vdr
 ♦ [JosephFerano](https://github.com/JosephFerano)
 ♦ Vanman Zhang

audioware/voices.it-it.yml

@@ -0,0 +1,218 @@
+version: 1.0.0
+voices:
+  ono_hhuh:
+    fem:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q113_f_1956c7fde04e1000.Wav
+        subtitle: Eh??
+    male:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q113_m_1956c7fde04e1000.Wav
+        subtitle: Eh??
+  ono_huh:
+    fem:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q004_f_168ac1406f29f000.Wav
+        subtitle: Cosa...?
+    male:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q004_m_168ac1406f29f000.Wav
+        subtitle: Cosa...?
+  ono_huhuh:
+    fem:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q003_f_178d53e0694b6000.Wav
+        subtitle: Mhm...
+    male:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q003_m_178d53e0694b6000.Wav
+        subtitle: Mhm...
+  biomon:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/surprised/fem_v_b.wav
+        subtitle: Biomon...
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/surprised/male_v_b.wav
+        subtitle: Biomon...
+  as_if_I_didnt_know_already:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/disheartened/fem_v_aiidka.wav
+        subtitle: Come se già non lo sapessi...
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/disheartened/male_v_aiidka.wav
+        subtitle: Come se già non lo sapessi...
+  come_on_again:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/surprised/fem_v_coa.wav
+        subtitle: Oh, andiamo...di nuovo?!?
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/surprised/male_v_coa.wav
+        subtitle: Oh, andiamo...di nuovo?!?
+  come_on_biomon_cant_you_give_me_a_break:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/disheartened/fem_v_cobcygmab.wav
+        subtitle: Andiamo, biomon...non puoi darmi tregua?
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/disheartened/male_v_cobjgmab.wav
+        subtitle: Andiamo, biomon...non puoi darmi tregua?
+  damn_cant_you_just_leave_me_alone:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/disheartened/fem_v_dcyjlma.wav
+        subtitle: Accidenti...non puoi lasciarmi in pace?
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/disheartened/male_v_dcyjlma.wav
+        subtitle: Accidenti...non puoi lasciarmi in pace?
+  damn_thats_fucked_up:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/surprised/fem_v_dtfu.wav
+        subtitle: Diamine...qui sono c@zzi!
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/surprised/male_v_dtfu.wav
+        subtitle: Diamine...qui sono c@zzi!
+  dont_you_see_Im_in_trouble:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/pestered/fem_v_dysiit.wav
+        subtitle: Non vedi che sono nei guai?
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/pestered/male_v_dysiit.wav
+        subtitle: Non vedi che sono nei guai?
+  fuck:
+    fem:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q115_f_1752ea11b74e1000.wav
+        subtitle: M3rda
+    male:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q115_m_1752ea11b74e1000.wav
+        subtitle: M3rda
+  fuck_this_biomon_just_not_right_now:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/pestered/fem_v_ftbnrn.wav
+        subtitle: Fottiti biomon! Non è il momento!!
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/pestered/male_v_ftbnrn.wav
+        subtitle: Fottiti biomon! Non è il momento!!
+  get_this_damn_UI_out_of_my_face:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/pestered/fem_v_gtduioomf.wav
+        subtitle: Togli sto maledetto HUD dalla mia vista!
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/pestered/male_v_gtduioomf.wav
+        subtitle: Togli sto maledetto HUD dalla mia vista!
+  nah_everything_is_all_good:
+    fem:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_scene_dex_default_f_182ad40c364ea000.Wav
+        subtitle: Naaah...tutto apposto
+    male:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_scene_dex_default_m_182ad40c364ea000.Wav
+        subtitle: Naaah...tutto apposto
+  nah_Im_cool:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/offhanded/fem_v_nic.wav
+        subtitle: Nah, sono tranquilla.
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/offhanded/male_v_nic.wav
+        subtitle: Nah, sono tranquillo.
+  noo:
+    fem:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_scene_mitch_default_f_1b1a38325729f000.Wav
+        subtitle: Noooo
+    male:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_scene_mitch_default_m_1b1a38325729f000.Wav
+        subtitle: Noooo
+  oh_shit:
+    fem:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q000_f_1927fae1772ef000.Wav
+        subtitle: Oh cazz*..
+    male:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q000_m_1927fae1772ef000.Wav
+        subtitle: Oh cazz*..
+  shit:
+    fem:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q104_f_18545e4c6a4e6000.Wav
+        subtitle: M3rda!!
+    male:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q104_m_18545e4c6a4e6000.Wav
+        subtitle: M3rda!!
+  so_frustrating:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/pestered/fem_v_sf.wav
+        subtitle: E' così snervante!!
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/pestered/male_v_sf.wav
+        subtitle: E' così snervante!!
+  what:
+    fem:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q104_f_18980f710d29f000.Wav
+        subtitle: Cosa!?
+    male:
+      it-it:
+        file: vanilla/it-it/v_q104_m_18980f710d29f000.Wav
+        subtitle: Cosa!?
+  yeah_I_know:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/disheartened/fem_v_yik.wav
+        subtitle: Si...lo so.
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/disheartened/male_v_yik.wav
+        subtitle: Si...lo so.
+  yeah_yeah_yeah_alright:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/offhanded/fem_v_yyya.wav
+        subtitle: Si, si, si...va bene.
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/offhanded/male_v_yyya.wav
+        subtitle: Si, si, si...va bene.
+  yeah_yeah_yeah_who_cares:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/offhanded/fem_v_yyywc.wav
+        subtitle: Si, si, si, chi se ne importa?
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/offhanded/male_v_yyywc.wav
+        subtitle: Si, si, si, chi se ne importa?
+  you_tell_me_biomon:
+    fem:
+      it-it:
+        file: it-it/offhanded/fem_v_ytmb.wav
+        subtitle: Me lo devi dire tu, biomon
+    male:
+      it-it:
+        file: it-it/offhanded/male_v_ytmb.wav
+        subtitle: Me lo devi dire tu, biomon

scripts/Addicted/Helper.reds

@@ -4,6 +4,15 @@ import Addicted.*
 import Addicted.Utils.{E,EI}
 import Addicted.Helpers.*
 
+public func IsLanguageSupported(locale: CName) -> Bool {
+  return Equals(locale, n"en-us")
+  || Equals(locale, n"fr-fr")
+  || Equals(locale, n"es-es")
+  || Equals(locale, n"zh-cn")
+  || Equals(locale, n"pt-br")
+  || Equals(locale, n"it-it");
+}
+
 public class Helper {
   public static func Category(id: ItemID) -> Category {
     if Generic.IsBlackLace(ItemID.GetTDBID(id))

scripts/Addicted/Tweaks.reds

@@ -135,7 +135,7 @@ public func Reacts(reaction: CName) -> Void {
   let spoken = localization.GetVoiceLanguage();
   E(s"reacts: voice language (\(NameToString(spoken)))");
   // if spoken language is not available, abort
-  if !StrBeginsWith(NameToString(spoken), "en-") && !StrBeginsWith(NameToString(spoken), "fr-") { return; }
+  if !IsLanguageSupported(spoken) { return; }
   GameInstance.GetAudioSystem(this.GetGame()).Play(reaction, this.GetEntityID(), n"V");
 }
 

scripts/Addicted/helpers/Feeling.reds

@@ -2,6 +2,7 @@ module Addicted.Helpers
 import Addicted.Mood
 import Addicted.Threshold
 import Addicted.Utils.E
+import Addicted.IsLanguageSupported
 
 public class Feeling {
   public static func OnceWarned(threshold: Threshold, warnings: Uint32) -> Mood {
@@ -63,14 +64,9 @@ public class Feeling {
   }
 
   public static func Reaction(mood: Mood, gender: gamedataGender, language: CName) -> CName {
-    let language = NameToString(language);
     if Equals(mood, Mood.Any) { return n""; }
-    if StrLen(language) == 0 { language = "en-us"; }
-    if NotEquals(language, "en-us")
-      && NotEquals(language, "fr-fr")
-      && NotEquals(language, "es-es")
-      && NotEquals(language, "zh-cn")
-      && NotEquals(language, "pt-br") { return n""; }
+    if StrLen(NameToString(language)) == 0 { language = n"en-us"; }
+    if !IsLanguageSupported(language) { return n""; }
 
     let output: CName;
     let choices: array<String>;