From cafac7b1c3de49c6f24e8c8acc116be5630ce2e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lawnchair Bot <115872683+lawnchair-bot@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 29 Sep 2024 03:52:29 +0330
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action (#4861)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
---
 lawnchair/res/values-ar-rSA/strings.xml |   8 +-
 lawnchair/res/values-fr-rFR/strings.xml |   2 +-
 lawnchair/res/values-it-rIT/strings.xml | 280 ++++++++++++------------
 lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml |   4 +-
 lawnchair/res/values-tr-rTR/strings.xml |   4 +-
 lawnchair/res/values-vi-rVN/strings.xml | 136 ++++++------
 6 files changed, 217 insertions(+), 217 deletions(-)

diff --git a/lawnchair/res/values-ar-rSA/strings.xml b/lawnchair/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 3786579b8c8..20723fa738d 100644
--- a/lawnchair/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <!-- Miscellaneous -->
     <string name="what_to_show">ماذا يُعرض</string>
     <!-- A11y description -->
-    <string name="accessibility_service_description">To lock your phone when performing a gesture, and to open Recents via gesture, Lawnchair requires accessibility access.\n\nLawnchair doesn\'t watch any user action, though the privilege to do so is required for all accessibility services. Lawnchair discards any event sent by the system.\n\nIn order to lock your phone, or to open Recents, Lawnchair uses the performGlobalAction Accessibility service.</string>
+    <string name="accessibility_service_description">لقفل هاتفك عند تنفيذ إيماءة، ولفتح التطبيقات الحديثة عبر الإيماءة، يحتاج Lawnchair إلى الوصول إلى خدمات الوصول. لا يراقب Lawnchair أي إجراء من المستخدم، على الرغم من أن هذه الصلاحية مطلوبة لجميع خدمات الوصول. يتجاهل Lawnchair أي حدث يتم إرساله من النظام. لقفل هاتفك، أو لفتح التطبيقات الحديثة، يستخدم Lawnchair خدمة الوصول performGlobalAction.</string>
     <string name="x_by_y">18. %1$d x %2$d</string>
     <string name="x_and_y">%1$s &amp; %2$s</string>
     <!--
@@ -339,7 +339,7 @@
     <string name="gesture_back_tap">زر العودة</string>
     <string name="gesture_handler_no_op">لا تفعل شيئاً</string>
     <string name="gesture_handler_sleep">السكون</string>
-    <string name="gesture_handler_recents">Open Recents</string>
+    <string name="gesture_handler_recents">فتح التطبيقات الحديثة</string>
     <string name="gesture_handler_open_notifications">فتح لوحة الإشعارات</string>
     <string name="gesture_handler_open_app_option">فتح التطبيق</string>
     <string name="gesture_handler_open_app_config">فتح %1$s</string>
@@ -351,9 +351,9 @@
     <string name="dt2s_admin_hint">لاستخدام النقرة المزدوجة لإطفاء الشاشة، عيّن Lawnchair كتطبيق مشرف للجهاز. انقر على فتح الإعدادات، ثم انقر على \"فعِّل التطبيق كمشرف على الجهاز.\"</string>
     <string name="dt2s_admin_warning">سيتم إيقاف تشغيل الضغط المزدوج للسكون.</string>
     <string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">تشغيل خدمة الوصول</string>
-    <string name="dt2s_a11y_hint">To use Double-Tap to Sleep, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", select \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"\n\nLawnchair uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Lawnchair is not configured for that functionality and receives no events.</string>
+    <string name="dt2s_a11y_hint">لاستخدام ميزة النقر المزدوج للسكون، قم بتفعيل خدمة الوصول الخاصة بـ Lawnchair. اضغط على \"فتح الإعدادات\"، ثم اختر \"Lawnchair\" وقم بتفعيل \"استخدام Lawnchair\". يستخدم Lawnchair طريقة performGlobalAction من خدمات الوصول لتنفيذ هذا الإجراء. هذه إذن حساس يسمح بمراقبة التطبيقات الأخرى. ومع ذلك، لم يتم تكوين Lawnchair لهذه الوظيفة ولا يستقبل أي أحداث.</string>
     <string name="dt2s_recents_warning_open_settings">فتح الإعدادات</string>
-    <string name="recents_a11y_hint">To use Open Recents, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", select \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"\n\nLawnchair uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Lawnchair is not configured for that functionality and receives no events.</string>
+    <string name="recents_a11y_hint">لاستخدام فتح التطبيقات الحديثة، قم بتفعيل خدمة الوصول الخاصة بـ Lawnchair. اضغط على \"فتح الإعدادات\"، ثم اختر \"Lawnchair\" وقم بتفعيل \"استخدام Lawnchair\". يستخدم Lawnchair طريقة performGlobalAction من خدمات الوصول لتنفيذ هذا الإجراء. هذا إذن حساس يسمح بمراقبة التطبيقات الأخرى. ومع ذلك، لم يتم تكوين Lawnchair لهذه الوظيفة ولا يستقبل أي أحداث.</string>
     <!--
 
     Bug reporting
diff --git a/lawnchair/res/values-fr-rFR/strings.xml b/lawnchair/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 1ddcf53c167..56c029e0515 100644
--- a/lawnchair/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="background_lightness_label">Luminosité de l\'arrière-plan</string>
     <string name="adaptive_icon_background_description">Définissez la luminosité à 100 % pour obtenir un arrière-plan blanc</string>
     <string name="reset_custom_icons">Réinitialiser les icônes personnalisées</string>
-    <string name="reset_custom_icons_confirmation">Toutes les icônes personnalisées seront réinitialisées. Voulez-vous continuer ?</string>
+    <string name="reset_custom_icons_confirmation">Toutes les icônes personnalisées seront réinitialisées. Voulez-vous continuer ?</string>
     <!-- Icon picker -->
     <string name="icon_picker_default_category">Icônes</string>
     <string name="icon_picker_reset_to_default">Réinitialiser</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-it-rIT/strings.xml b/lawnchair/res/values-it-rIT/strings.xml
index c5a0e46cec6..796b0440092 100644
--- a/lawnchair/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
     <!-- Miscellaneous -->
     <string name="what_to_show">Cosa mostrare</string>
     <!-- A11y description -->
-    <string name="accessibility_service_description">To lock your phone when performing a gesture, and to open Recents via gesture, Lawnchair requires accessibility access.\n\nLawnchair doesn\'t watch any user action, though the privilege to do so is required for all accessibility services. Lawnchair discards any event sent by the system.\n\nIn order to lock your phone, or to open Recents, Lawnchair uses the performGlobalAction Accessibility service.</string>
+    <string name="accessibility_service_description">Per bloccare il telefono quando si esegue un gesto e per aprire Recenti tramite gesto, Lawnchair richiede l\'accesso all\'accessibilità.\n\nLawnchair non monitora alcuna azione dell\'utente, sebbene il privilegio per farlo sia richiesto per tutti i servizi di accessibilità. Lawnchair ignora qualsiasi evento inviato dal sistema.\n\nPer bloccare il telefono o per aprire Recenti, Lawnchair utilizza il servizio di accessibilità performGlobalAction.</string>
     <string name="x_by_y">%1$d x %2$d</string>
     <string name="x_and_y">%1$s &amp; %2$s</string>
     <!--
@@ -89,40 +89,40 @@
     <string name="app_drawer_label">Menù delle app</string>
     <string name="app_drawer_description">Applicazioni nascoste, numero di colonne, icone</string>
     <string name="drawer_search_label">Ricerca nel menù app</string>
-    <string name="drawer_search_description">Web suggestions, global search</string>
+    <string name="drawer_search_description">Suggerimenti dal web, ricerca globale</string>
     <string name="folders_label">Cartelle</string>
-    <string name="folders_description">Row and column count</string>
+    <string name="folders_description">Numero di righe e colonne</string>
     <string name="gestures_label">Gesti</string>
-    <string name="gestures_description">Taps and swipes</string>
+    <string name="gestures_description">Taps e swipes</string>
     <string name="quickstep_label">Recenti</string>
-    <string name="quickstep_description">Clear All button, corner radius</string>
+    <string name="quickstep_description">Resetta il raggio degli angoli del pulsante</string>
     <string name="about_label">Informazioni</string>
     <string name="app_info_drop_target_label">App info</string>
     <string name="debug_restart_launcher">Riavvia Lawnchair</string>
-    <string name="experimental_features_label">Experimental features</string>
+    <string name="experimental_features_label">Funzionalità sperimentali</string>
     <!-- Experimental features -->
-    <string name="font_picker_label">Font customization</string>
+    <string name="font_picker_label">Personalizza font</string>
     <string name="font_picker_description">Qualche testo rimane invariato</string>
-    <string name="smartspace_calendar_label">At a Glance calendar customization</string>
+    <string name="smartspace_calendar_label">Personalizza calendario di \'A colpo d\'occhio\'</string>
     <string name="smartspace_calendar_description">Consenti la visualizzazione della data in calendari non gregoriani</string>
-    <string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Increase maximum grid size limit</string>
-    <string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Increase maximum allowed home screen grid size from 10 x 10 to 20 x 20</string>
-    <string name="always_reload_icons_label">Always reload icons</string>
+    <string name="workspace_increase_max_grid_size_label">Aumenta il limite massimo della dimensione della griglia</string>
+    <string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Aumenta la dimensione massima della griglia della schermata Home da 10 x 10 a 20 x 20</string>
+    <string name="always_reload_icons_label">Ricarica sempre le icone</string>
     <string name="always_reload_icons_description">Evita di utilizzare icone dalla cache dai pacchetti d\'icone</string>
-    <string name="recents_lock_unlock">Lock/unlock</string>
-    <string name="recents_lock_unlock_description">Prevent selected app from closing when pressing \"Clear all\"</string>
+    <string name="recents_lock_unlock">Blocca/Sblocca</string>
+    <string name="recents_lock_unlock_description">Impedisci alle app selezionate di chiudersi quando premi \"Chiudi tutto\"</string>
     <!--
 
     Notifications
 
     -->
-    <string name="set_default_launcher_tip">To access shortcuts and additional features, set Lawnchair as your default launcher</string>
-    <string name="notification_dots">Notification dots</string>
-    <string name="show_notification_count">Show notification counter</string>
-    <string name="notification_dots_color">Notification dot color</string>
-    <string name="notification_dots_text_color">Notification counter color</string>
-    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification dot and counter colors don\'t have enough contrast with each other</string>
-    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification dot and counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
+    <string name="set_default_launcher_tip">Per accede alle scorciatoie e funzioni aggiuntive, imposta Lawnchair come launcher predefinito</string>
+    <string name="notification_dots">Icone di notifica</string>
+    <string name="show_notification_count">Mostra numero di notifiche</string>
+    <string name="notification_dots_color">Colore icona di notifica</string>
+    <string name="notification_dots_text_color">Colore del numero delle notifiche</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Attenzione: i colori scelti per l\'icona di notifica e il numero al suo interno non hanno abbastanza contrasto reciproco</string>
+    <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Attenzione: i colori scelti per l\'icona di notifica e il numero al suo interno potrebbero non avere abbastanza contrasto reciproco in determinate condizioni di luminosità</string>
     <string name="missing_notification_access_label">Accesso alle notifiche necessario</string>
     <string name="missing_notification_access_desc">To show Notification Dots, turn on app notifications for <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g></string>
     <!--
@@ -131,28 +131,28 @@
 
     -->
     <!-- General strings -->
-    <string name="icon_style_label">Icon style</string>
-    <string name="icon_shape_label">Icon shape</string>
-    <string name="icon_sizes">Icon size</string>
-    <string name="show_labels">Show labels</string>
-    <string name="label_size">Label size</string>
-    <string name="twoline_label">Use multiple lines</string>
+    <string name="icon_style_label">Stile icone</string>
+    <string name="icon_shape_label">Forma icone</string>
+    <string name="icon_sizes">Dimensione icone</string>
+    <string name="show_labels">Mostra etichette</string>
+    <string name="label_size">Dimensioni etichetta</string>
+    <string name="twoline_label">Permetti di andare a capo</string>
     <!-- Icon-related settings -->
-    <string name="transparent_background_icons_label">Transparent themed icons</string>
+    <string name="transparent_background_icons_label">Icone trasparenti tema</string>
     <string name="transparent_background_icons_description">Usa sfondo trasparente per le icone a tema</string>
-    <string name="auto_adaptive_icons_label">Auto-adaptive icons</string>
-    <string name="auto_adaptive_icons_description">For all non-adaptive icons</string>
-    <string name="shadow_bg_icons_label">Show shadow behind icons</string>
-    <string name="background_lightness_label">Background lightness</string>
-    <string name="adaptive_icon_background_description">Use 100% background lightness for white</string>
-    <string name="reset_custom_icons">Reset custom icons</string>
+    <string name="auto_adaptive_icons_label">Icone auto-adattative</string>
+    <string name="auto_adaptive_icons_description">Per tutte le icone non auto-adattative</string>
+    <string name="shadow_bg_icons_label">Mostra ombra dietro le icone</string>
+    <string name="background_lightness_label">Luminosità sfondo</string>
+    <string name="adaptive_icon_background_description">Usa la luminosità al 100% per lo sfondo bianco</string>
+    <string name="reset_custom_icons">Reset icone personalizzate</string>
     <string name="reset_custom_icons_confirmation">Tutte le icone personalizzate saranno resettate. Vuoi continuare?</string>
     <!-- Icon picker -->
     <string name="icon_picker_default_category">Icone</string>
     <string name="icon_picker_reset_to_default">Ripristina icona predefinita</string>
     <string name="icon_pack_external_picker">Apri selettore esterno</string>
-    <string name="pick_icon_from_label">Pick icon from</string>
-    <string name="icon_picker_load_failed">Couldn\'t load more icons</string>
+    <string name="pick_icon_from_label">Seleziona icona da</string>
+    <string name="icon_picker_load_failed">Impossibile caricare più icone</string>
     <!-- Icon shapes  -->
     <string name="icon_shape_system">Sistema</string>
     <string name="icon_shape_circle">Cerchio</string>
@@ -161,27 +161,27 @@
     <string name="icon_shape_egg">Uovo</string>
     <string name="icon_shape_cupertino">iOS</string>
     <string name="icon_shape_octagon">Ottagono</string>
-    <string name="icon_shape_hexagon">Hexagon</string>
+    <string name="icon_shape_hexagon">Esagono</string>
     <string name="icon_shape_sammy">One UI</string>
-    <string name="icon_shape_rounded_square">Rounded square</string>
-    <string name="icon_shape_sharp_square">Sharp square</string>
+    <string name="icon_shape_rounded_square">Quadrato smussato</string>
+    <string name="icon_shape_sharp_square">Quadrato</string>
     <string name="icon_shape_square">Quadrato</string>
     <string name="icon_shape_squircle">Supercerchio</string>
     <string name="icon_shape_teardrop">Goccia</string>
     <!-- Custom icon shapes -->
-    <string name="custom_icon_shape">Custom icon shape</string>
-    <string name="custom_icon_shape_create">Create custom icon shape</string>
-    <string name="custom_icon_shape_edit">Edit custom icon shape</string>
-    <string name="custom_icon_shape_corner">Corner shape</string>
+    <string name="custom_icon_shape">Forma icona personalizzata</string>
+    <string name="custom_icon_shape_create">Crea forma icona personalizzata</string>
+    <string name="custom_icon_shape_edit">Modifica forma icona personalizzata</string>
+    <string name="custom_icon_shape_corner">Forma degli angoli</string>
     <string name="custom_icon_shape_corner_round">Tondo</string>
     <string name="custom_icon_shape_corner_squircle">Smussato</string>
     <string name="custom_icon_shape_corner_cut">Tagliato</string>
-    <string name="custom_icon_shape_top_left">Top left</string>
-    <string name="custom_icon_shape_top_right">Top right</string>
-    <string name="custom_icon_shape_bottom_left">Bottom left</string>
-    <string name="custom_icon_shape_bottom_right">Bottom right</string>
-    <string name="export_to_clipboard">Export to clipboard</string>
-    <string name="import_from_clipboard">Import from clipboard</string>
+    <string name="custom_icon_shape_top_left">Superiore sinistro</string>
+    <string name="custom_icon_shape_top_right">Superiore destro</string>
+    <string name="custom_icon_shape_bottom_left">Inferiore sinistro</string>
+    <string name="custom_icon_shape_bottom_right">Inferiore destro</string>
+    <string name="export_to_clipboard">Esporta negli appunti</string>
+    <string name="import_from_clipboard">Importa dagli appunti</string>
     <string name="icon_shape_clipboard_import_error">Clipboard doesn\'t contain a valid icon shape</string>
     <!-- Icon pack settings -->
     <string name="icon_pack">Icon pack</string>
@@ -305,25 +305,25 @@
     <string name="product">Prodotto</string>
     <string name="design_and_development">Design &amp; development</string>
     <string name="development">Sviluppo</string>
-    <string name="quickswitch_maintenance">QuickSwitch maintenance</string>
+    <string name="quickswitch_maintenance">Manutenzione QuickSitctch</string>
     <string name="devops">DevOps</string>
     <string name="support_and_pr">Supporto &amp; PR</string>
     <string name="acknowledgements">Riconoscimenti</string>
     <string name="translate">Traduci</string>
-    <string name="donate">Donate</string>
+    <string name="donate">Donazioni</string>
     <!--
 
     Backup and restore
 
     -->
-    <string name="create_backup">Create backup</string>
-    <string name="what_to_backup">What to back up</string>
-    <string name="backup_content_layout_and_settings">Layout and settings</string>
+    <string name="create_backup">Crea backup</string>
+    <string name="what_to_backup">Seleziona cosa includere nel backup</string>
+    <string name="backup_content_layout_and_settings">Layout e impostazioni</string>
     <string name="backup_content_wallpaper">Sfondo</string>
     <string name="backup_create_success">Backup creato</string>
     <string name="backup_create_error">Creazione backup non riuscita</string>
-    <string name="restore_backup">Restore backup</string>
-    <string name="what_to_restore">What to restore</string>
+    <string name="restore_backup">Recupera backup</string>
+    <string name="what_to_restore">Selezina cosa recuperare</string>
     <string name="backup_restore_success">Backup ripristinato</string>
     <string name="backup_restore_error">Ripristino del backup non riuscito</string>
     <string name="invalid_backup_file">File di backup non valido</string>
@@ -332,104 +332,104 @@
     Gesture settings
 
     -->
-    <string name="gesture_double_tap">Double tap</string>
-    <string name="gesture_swipe_up">Swipe up</string>
-    <string name="gesture_swipe_down">Swipe down</string>
-    <string name="gesture_home_tap">Home button</string>
-    <string name="gesture_back_tap">Back button</string>
-    <string name="gesture_handler_no_op">Do nothing</string>
+    <string name="gesture_double_tap">Doppio tap</string>
+    <string name="gesture_swipe_up">Swipe down</string>
+    <string name="gesture_swipe_down">Swipe up</string>
+    <string name="gesture_home_tap">Pulsante home</string>
+    <string name="gesture_back_tap">Pulsante indietro </string>
+    <string name="gesture_handler_no_op">Non fare null</string>
     <string name="gesture_handler_sleep">Sospendi</string>
-    <string name="gesture_handler_recents">Open Recents</string>
-    <string name="gesture_handler_open_notifications">Open notification panel</string>
-    <string name="gesture_handler_open_app_option">Open app</string>
+    <string name="gesture_handler_recents">Apri Recenti</string>
+    <string name="gesture_handler_open_notifications">Apri il pannello delle notifiche</string>
+    <string name="gesture_handler_open_app_option">Apri App</string>
     <string name="gesture_handler_open_app_config">Apri %1$s</string>
-    <string name="gesture_handler_open_app_drawer">Open app drawer</string>
-    <string name="gesture_handler_open_app_search">Open app search</string>
-    <string name="gesture_handler_open_search">Open search</string>
-    <string name="pick_app_for_gesture">Pick app</string>
-    <string name="dt2s_admin_hint_title">Admin permissions required</string>
-    <string name="dt2s_admin_hint">To use Double-Tap to Sleep, set Lawnchair as a device admin app. Tap \"Open settings\", then tap \"Activate this device admin app.\"</string>
+    <string name="gesture_handler_open_app_drawer">Apri App drawer</string>
+    <string name="gesture_handler_open_app_search">Apri ricerca app</string>
+    <string name="gesture_handler_open_search">Apri ricerca</string>
+    <string name="pick_app_for_gesture">Seleziona App</string>
+    <string name="dt2s_admin_hint_title">Necessari permessi di amministratore</string>
+    <string name="dt2s_admin_hint">Per usare la funzione \'Doppio tap per spegnere lo schermo\', dai a Lawnchair i permessi amministratore nelle impostazioni</string>
     <string name="dt2s_admin_warning">Il Doppio Tocco per spegnere lo schermo sarà disabilitato.</string>
-    <string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Turn on accessibility service</string>
+    <string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Abilità i servizi di accessibilità</string>
     <string name="dt2s_a11y_hint">To use Double-Tap to Sleep, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", select \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"\n\nLawnchair uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Lawnchair is not configured for that functionality and receives no events.</string>
-    <string name="dt2s_recents_warning_open_settings">Open settings</string>
+    <string name="dt2s_recents_warning_open_settings">Apri impostazioni</string>
     <string name="recents_a11y_hint">To use Open Recents, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", select \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"\n\nLawnchair uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Lawnchair is not configured for that functionality and receives no events.</string>
     <!--
 
     Bug reporting
 
     -->
-    <string name="lawnchair_bug_report">Lawnchair bug report</string>
-    <string name="crash_report_notif_title">%1$s crashed</string>
+    <string name="lawnchair_bug_report">Riporta un bug</string>
+    <string name="crash_report_notif_title">%1$s si è chiusa all\'mprovviso</string>
     <string name="action_upload_crash_report">Upload crash log</string>
     <string name="action_upload_error">Caricamento fallito</string>
     <string name="dogbin_uploading">Caricamento…</string>
     <string name="bugreport_channel_name">Bug reports</string>
     <string name="status_channel_name">Upload status</string>
-    <string name="bugreport_group_summary">%d new reports</string>
-    <string name="bugreport_group_summary_multiple">Multiple new reports</string>
+    <string name="bugreport_group_summary">Nuovo report</string>
+    <string name="bugreport_group_summary_multiple">Report multipli</string>
     <!--
 
     Preferences (without special screens)
 
     -->
     <!-- General and home screen settings -->
-    <string name="home_screen_rotation_label">Home screen rotation</string>
-    <string name="home_screen_rotation_description">Allow home screen rotation when device is rotated</string>
-    <string name="wallpaper_blur">Blur wallpaper (experimental)</string>
+    <string name="home_screen_rotation_label">Rotazione schermata Home</string>
+    <string name="home_screen_rotation_description">Consentì la rotazione della schermata home quando io dispositivo è in orizzontale</string>
+    <string name="wallpaper_blur">Sfoca sfondo</string>
     <string name="wallpaper_background_blur">Intensità sfocatura</string>
     <string name="wallpaper_background_blur_factor">Soglia fattore</string>
-    <string name="auto_add_shortcuts_label">Add new apps to home screen</string>
-    <string name="minus_one_enable">Show feed</string>
+    <string name="auto_add_shortcuts_label">Aggiungi le nuove app alla schermata home</string>
+    <string name="minus_one_enable">Mostra Feed</string>
     <string name="minus_one_unavailable">Nessuna app feed installata</string>
     <string name="minus_one">Feed</string>
     <string name="feed_provider">Feed provider</string>
-    <string name="wallpaper_scrolling_label">Scroll wallpaper</string>
-    <string name="wallpaper_depth_effect_label">Wallpaper depth effect</string>
-    <string name="wallpaper_depth_effect_description">Zoom in and out of the wallpaper when transitioning between areas of the launcher</string>
-    <string name="show_sys_ui_scrim">Top shadow</string>
-    <string name="home_screen_grid">Home screen grid</string>
-    <string name="home_screen_lock">Lock home screen</string>
-    <string name="home_screen_unlock">Unlock home screen</string>
-    <string name="home_screen_locked">Home screen is locked</string>
+    <string name="wallpaper_scrolling_label">Scrolla sfondo</string>
+    <string name="wallpaper_depth_effect_label">Effetto profondità sfondo</string>
+    <string name="wallpaper_depth_effect_description">Zoom -in e zoom-out dello sfondo quando transizioni tra le pagine</string>
+    <string name="show_sys_ui_scrim">Proietta ombra</string>
+    <string name="home_screen_grid">Griglia schermata home</string>
+    <string name="home_screen_lock">Blocca schermata home</string>
+    <string name="home_screen_unlock">Sblocca schermata home</string>
+    <string name="home_screen_locked">La schermata home è bloccata</string>
     <string name="home_screen_lock_description">Impedisci modifiche al layout della schermata home</string>
     <string name="show_dot_pagination_label">Show dot pagination</string>
     <string name="show_dot_pagination_description">Usa punti invece che linee per mostrare il numero della pagina</string>
-    <string name="show_material_u_popup_label">Use new pop-up style</string>
+    <string name="show_material_u_popup_label">Usa il nuovo stile pop-up</string>
     <string name="show_material_u_popup_description">Use Material You\'s bouncy and slightly consolidated pop-up style</string>
-    <string name="popup_menu">Pop-up menu</string>
-    <string name="home_screen_lock_toggle_from_home_popup">Show lock button</string>
-    <string name="show_system_settings_entry">Show system settings button</string>
-    <string name="home_screen_edit_toggle_from_home_popup">Show edit home screen button</string>
-    <string name="status_bar_label">Status bar</string>
-    <string name="show_status_bar">Show status bar</string>
-    <string name="dark_status_bar_label">Dark status bar</string>
-    <string name="home_screen_text_color">Text color</string>
+    <string name="popup_menu">Menu pop-up</string>
+    <string name="home_screen_lock_toggle_from_home_popup">Mostra pulsante \'Blocca la schermata home\'</string>
+    <string name="show_system_settings_entry">Mostra pulsante  \'Impostazioni di Lawnchair\'</string>
+    <string name="home_screen_edit_toggle_from_home_popup">Mostra pulsante \'Modifica la schermata Home\'</string>
+    <string name="status_bar_label">Barra di stato </string>
+    <string name="show_status_bar">Mostra barra di stato</string>
+    <string name="dark_status_bar_label">Barra di stato a tema scuro</string>
+    <string name="home_screen_text_color">Colore del testo </string>
     <string name="color_light">Chiaro</string>
     <string name="color_dark">Scuro</string>
-    <string name="force_rounded_widgets">Rounded corners</string>
-    <string name="allow_widget_overlap">Allow overlap</string>
-    <string name="force_widget_resize_label">Enforce widget resizing</string>
+    <string name="force_rounded_widgets">Angoli smussati</string>
+    <string name="allow_widget_overlap">Consentì sovrapposizioni</string>
+    <string name="force_widget_resize_label">Forza il ridimensionamento dei widget</string>
     <string name="force_widget_resize_description">Permetti il ridimensionamento dei widget che sono vincolati a una dimensione specifica</string>
-    <string name="widget_unlimited_size_label">Remove size constraints</string>
+    <string name="widget_unlimited_size_label">Rimuovi i limiti di dimensone</string>
     <string name="widget_unlimited_size_description">Rimuovi le restrizioni di dimensione minima e massima dei widget</string>
     <!-- Dock settings -->
-    <string name="show_hotseat_title">Show dock</string>
-    <string name="search_bar_label">Search bar</string>
-    <string name="hotseat_mode_label">Search bar widget</string>
+    <string name="show_hotseat_title">Mostra la dock bar</string>
+    <string name="search_bar_label">Barra di ricerca </string>
+    <string name="hotseat_mode_label">Widget \'Barra di Ricerca\'</string>
     <string name="hotseat_mode_disabled">Disabilitato</string>
-    <string name="hotseat_mode_google_search">Google Search bar</string>
+    <string name="hotseat_mode_google_search">Barra di ricerca Google </string>
     <string name="qsb_hotseat_background_transparency">Opacità sfondo</string>
-    <string name="qsb_hotseat_stroke_width">Outline width</string>
-    <string name="qsb_hotseat_stroke_color">Outline color</string>
+    <string name="qsb_hotseat_stroke_width">Larghezza bordo</string>
+    <string name="qsb_hotseat_stroke_color">Colore del bordo</string>
     <string name="corner_radius_label">Raggio dell\'angolo</string>
-    <string name="apply_accent_color_label">Apply accent color</string>
-    <string name="search_provider">Search provider</string>
-    <string name="dock_icons">Dock icons</string>
-    <string name="hotseat_bottom_space_label">Bottom padding</string>
+    <string name="apply_accent_color_label">Applica colore acceso</string>
+    <string name="search_provider">Cerca provider</string>
+    <string name="dock_icons">Icone Dock</string>
+    <string name="hotseat_bottom_space_label">Distanza dal fondo dello schermo</string>
     <!-- Search providers -->
-    <string name="search_provider_app_search">App search</string>
-    <string name="search_provider_sponsored_description">%1$s and Lawnchair have a revenue share agreement.\n\nSearching with %1$s helps support Lawnchair.</string>
+    <string name="search_provider_app_search">Cerca App</string>
+    <string name="search_provider_sponsored_description">%1$s e Lawnchair si sostengono a vicenda.\n\n Usando %1$s supporti Lawnchair</string>
     <string name="app_label">App</string>
     <string name="website_label">Sito Web</string>
     <string name="qsb_search_provider_app_required">App necessaria</string>
@@ -438,42 +438,42 @@
     <string name="label_lens">Google Lens</string>
     <string name="label_voice_search">Ricerca Vocale</string>
     <!-- App drawer settings -->
-    <string name="hidden_apps_label">Hidden apps</string>
-    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Load apps in bulk</string>
-    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Load and display icons in bulk instead of individually</string>
-    <string name="pref_all_apps_remember_position_title">Remember position</string>
+    <string name="hidden_apps_label">App nascoste</string>
+    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Carica app più velocemente</string>
+    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Carica e mostra le icone più velocemente</string>
+    <string name="pref_all_apps_remember_position_title">Ricorda la posizione</string>
     <string name="pref_all_apps_remember_position_description">Memorizza la posizione nel menu delle app dopo averlo chiuso</string>
-    <string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Show scrollbar</string>
-    <string name="app_drawer_columns">App drawer columns</string>
-    <string name="row_height_label">Row height</string>
-    <string name="app_drawer_indent_label">Horizontal padding</string>
+    <string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Mostra la barra di scorrimento</string>
+    <string name="app_drawer_columns">Colonne dell\'App drawer</string>
+    <string name="row_height_label">Altezza delle righe</string>
+    <string name="app_drawer_indent_label">Distanza dal bordo dello schermo</string>
     <!-- HiddenAppsPreferences -->
-    <string name="hide_from_drawer">Hide from app drawer</string>
-    <string name="hidden_apps_label_with_count">Hidden apps (%1$d)</string>
+    <string name="hide_from_drawer">Non mostrare nell\'App drawer</string>
+    <string name="hidden_apps_label_with_count">App nascoste</string>
     <plurals name="apps_count">
         <item quantity="one">%1$d app</item>
         <item quantity="other">%1$d apps</item>
     </plurals>
     <!-- Folder settings -->
-    <string name="folder_preview_bg_opacity_label">Icon preview background opacity</string>
-    <string name="folder_bg_opacity_label">Folder background opacity</string>
-    <string name="folder_preview_bg_color_label">Icon background color</string>
-    <string name="max_folder_columns">Maximum folder columns</string>
-    <string name="max_folder_rows">Maximum folder rows</string>
+    <string name="folder_preview_bg_opacity_label">Opacità dello sfondo delle icone durante la visualizzazione nelle cartelle</string>
+    <string name="folder_bg_opacity_label">Opacità dello sfondo delle cartelle</string>
+    <string name="folder_preview_bg_color_label">Colore di sfondo delle icone</string>
+    <string name="max_folder_columns">Massimo numero di colonne nelle cartelle</string>
+    <string name="max_folder_rows">Massimo numero di righe nelle cartelle</string>
     <!-- Quickstep settings -->
-    <string name="quickswitch_ignored_warning">These settings will be ignored as Lawnchair isn\'t set as the Recents provider</string>
-    <string name="quickstep_incompatible">Incompatible system integration</string>
-    <string name="quickstep_incompatible_description">Your device is configured to have system gestures (known as Quickstep) provided by %1$s, but this version of %1$s isn\'t compatible with your Android version. To continue using your device, please uninstall %1$s updates or disable %1$s as a system gesture provider.</string>
-    <string name="translucent_background">Translucent background</string>
-    <string name="translucent_background_alpha">Background opacity</string>
-    <string name="recents_actions_label">Quick actions</string>
+    <string name="quickswitch_ignored_warning">Queste impostazioni saranno ignorate poichè Lawnchair\' non è impostato per fornire i Recenti</string>
+    <string name="quickstep_incompatible">Integrazione di sistema incompatibile</string>
+    <string name="quickstep_incompatible_description">Il tuo dispositivo è configurato per avere delle gesture di default (dette Quickstep), gestire da %1$s, ma questa versione di %1$s è incompatibile con la tua versione di Android. Per continuare a usare il tuo dispositivo, disinstalla gli aggiornamenti di %1$s o disabilità %1$s come gestore delle gesture di sistema </string>
+    <string name="translucent_background">Sfondo traslucido</string>
+    <string name="translucent_background_alpha">Opacità dello sfondo </string>
+    <string name="recents_actions_label">Azioni rapire</string>
     <string name="action_share">Condividi</string>
     <string name="action_lens">Lens</string>
-    <string name="recents_clear_all">Clear all</string>
+    <string name="recents_clear_all">Rimuovi tutto</string>
     <string name="task_menu_force_stop">Chiusura Forzata</string>
-    <string name="window_corner_radius_label">Screen corner radius</string>
-    <string name="override_window_corner_radius_label">Custom screen corner radius</string>
-    <string name="window_corner_radius_description">When you swipe up to open Recents, the current app follows your finger, shrinking into a card. Use this slider to adjust the corner radius of the card when it\'s nearly full screen so it matches the corners of your screen.</string>
+    <string name="window_corner_radius_label">Curvatura degli angoli dello schermo</string>
+    <string name="override_window_corner_radius_label">Personalizza la curvatura degli angoli dello schermo</string>
+    <string name="window_corner_radius_description">Quando scorri verso l\'alto per aprire Recenti, la App in uso segue il tuo dito, riducendosi di dimensione. Usa questo slider per regolare la curvatura degli angoli durante lo swipe così che corrispondano agli angoli del tuo schermo.</string>
     <string name="taskbar_label">Barra delle Applicazioni</string>
     <string name="enable_taskbar_experimental">Show taskbar (experimental)</string>
     <!--
@@ -487,7 +487,7 @@
     <string name="all_apps_no_search_results">No apps found matching \"<xliff:g example="Android" id="query">%1$s</xliff:g>\"</string>
     <string name="all_apps_search_result_suggestions">Dal web</string>
     <string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Contacts from device</string>
-    <string name="all_apps_search_result_files">Files from device</string>
+    <string name="all_apps_search_result_files"></string>
     <string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">Settings from device</string>
     <string name="all_apps_search_market_message">Search for more apps</string>
     <string name="all_apps_search_on_web_message">Cerca su <xliff:g example="Startpage" id="web_search_provider">%1$s</xliff:g></string>
diff --git a/lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml b/lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml
index 7b3ef84125d..5a8918724e6 100644
--- a/lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="workspace_increase_max_grid_size_description">Increase maximum allowed home screen grid size from 10 x 10 to 20 x 20</string>
     <string name="always_reload_icons_label">Always reload icons</string>
     <string name="always_reload_icons_description">หลีกเลี่ยงการแคชจากชุดไอคอน</string>
-    <string name="recents_lock_unlock">Lock/unlock</string>
+    <string name="recents_lock_unlock">ล็อก/ปลดล็อก</string>
     <string name="recents_lock_unlock_description">Prevent selected app from closing when pressing \"Clear all\"</string>
     <!--
 
@@ -186,7 +186,7 @@
     <!-- Icon pack settings -->
     <string name="icon_pack">Icon pack</string>
     <string name="themed_icon_pack">Themed icon source</string>
-    <string name="system_icons">System icons</string>
+    <string name="system_icons">ไอคอนระบบ</string>
     <string name="themed_icon_title">Themed icons</string>
     <string name="themed_icons_off_label">ปิด</string>
     <string name="themed_icons_home_label">Home screen</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-tr-rTR/strings.xml b/lawnchair/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 7f0c031c043..473d7aede34 100644
--- a/lawnchair/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="what_to_show">Ne gösterilsin</string>
     <!-- A11y description -->
     <string name="accessibility_service_description">To lock your phone when performing a gesture, and to open Recents via gesture, Lawnchair requires accessibility access.\n\nLawnchair doesn\'t watch any user action, though the privilege to do so is required for all accessibility services. Lawnchair discards any event sent by the system.\n\nIn order to lock your phone, or to open Recents, Lawnchair uses the performGlobalAction Accessibility service.</string>
-    <string name="x_by_y">%1$dx%2$d</string>
+    <string name="x_by_y">%1$d x %2$d</string>
     <string name="x_and_y">%1$s &amp; %2$s</string>
     <!--
 
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="home_screen_description">Akış, ızgara, simgeler</string>
     <string name="dock_label">Alt Sıra</string>
     <string name="dock_description">Arama çubuğu, simge sayısı</string>
-    <string name="app_drawer_label">Uglama çekmecesi</string>
+    <string name="app_drawer_label">Uygulama çekmecesi</string>
     <string name="app_drawer_description">Gizlenmiş uygulamalar, sütun sayısı, simgeler</string>
     <string name="drawer_search_label">Uygulama çekmecesi arama çubuğu</string>
     <string name="drawer_search_description">Web önerileri, global arama</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-vi-rVN/strings.xml b/lawnchair/res/values-vi-rVN/strings.xml
index 650126b8463..ba2ca0d8362 100644
--- a/lawnchair/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -82,24 +82,24 @@
     <string name="settings">Cài đặt</string>
     <string name="general_label">Chung</string>
     <string name="general_description">Colors, icon packs, notification dots</string>
-    <string name="home_screen_label">Home screen</string>
+    <string name="home_screen_label">Trang chủ</string>
     <string name="home_screen_description">Feed, grid, icons</string>
     <string name="dock_label">Khay</string>
-    <string name="dock_description">Search bar, icon count</string>
-    <string name="app_drawer_label">App drawer</string>
-    <string name="app_drawer_description">Hidden apps, column count, icons</string>
+    <string name="dock_description">Thanh tìm kiếm, số biểu tượng</string>
+    <string name="app_drawer_label">Kho ứng dụng</string>
+    <string name="app_drawer_description">Ứng dụng bị ẩn, số cột, biểu tượng</string>
     <string name="drawer_search_label">Drawer search</string>
     <string name="drawer_search_description">Web suggestions, global search</string>
     <string name="folders_label">Thư mục</string>
     <string name="folders_description">Row and column count</string>
     <string name="gestures_label">Cử chỉ</string>
-    <string name="gestures_description">Taps and swipes</string>
+    <string name="gestures_description">Cử chỉ và chạm</string>
     <string name="quickstep_label">Gần đây</string>
     <string name="quickstep_description">Clear All button, corner radius</string>
     <string name="about_label">Giới thiệu</string>
-    <string name="app_info_drop_target_label">App info</string>
+    <string name="app_info_drop_target_label">Thông tin ứng dụng</string>
     <string name="debug_restart_launcher">Restart Lawnchair</string>
-    <string name="experimental_features_label">Experimental features</string>
+    <string name="experimental_features_label">Chức năng thử nghiệm</string>
     <!-- Experimental features -->
     <string name="font_picker_label">Font customization</string>
     <string name="font_picker_description">Some text remains unchanged</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="notification_dots_text_color">Notification counter color</string>
     <string name="notification_dots_color_contrast_warning_always">Warning: Notification dot and counter colors don\'t have enough contrast with each other</string>
     <string name="notification_dots_color_contrast_warning_sometimes">Warning: Notification dot and counter colors might not always have enough contrast with each other</string>
-    <string name="missing_notification_access_label">Notification access needed</string>
+    <string name="missing_notification_access_label">Cần quyền truy cập thông báo</string>
     <string name="missing_notification_access_desc">To show Notification Dots, turn on app notifications for <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g></string>
     <!--
 
@@ -177,26 +177,26 @@
     <string name="custom_icon_shape_corner_squircle">Trơn</string>
     <string name="custom_icon_shape_corner_cut">Gọt</string>
     <string name="custom_icon_shape_top_left">Top left</string>
-    <string name="custom_icon_shape_top_right">Top right</string>
-    <string name="custom_icon_shape_bottom_left">Bottom left</string>
-    <string name="custom_icon_shape_bottom_right">Bottom right</string>
-    <string name="export_to_clipboard">Export to clipboard</string>
-    <string name="import_from_clipboard">Import from clipboard</string>
+    <string name="custom_icon_shape_top_right">Trên cùng, bên phải</string>
+    <string name="custom_icon_shape_bottom_left">Dưới cùng, bên trái</string>
+    <string name="custom_icon_shape_bottom_right">Dưới cùng, bên phải</string>
+    <string name="export_to_clipboard">Xuất ra bảng nhớ tạm</string>
+    <string name="import_from_clipboard">Nhập từ bảng nhớ tạm</string>
     <string name="icon_shape_clipboard_import_error">Clipboard doesn\'t contain a valid icon shape</string>
     <!-- Icon pack settings -->
-    <string name="icon_pack">Icon pack</string>
+    <string name="icon_pack">Gói biểu tượng</string>
     <string name="themed_icon_pack">Themed icon source</string>
-    <string name="system_icons">System icons</string>
+    <string name="system_icons">Biểu tượng từ hệ thống</string>
     <string name="themed_icon_title">Themed icons</string>
     <string name="themed_icons_off_label">Tắt</string>
-    <string name="themed_icons_home_label">Home screen</string>
+    <string name="themed_icons_home_label">Trang chủ</string>
     <string name="themed_icons_home_and_drawer_label">Home screen &amp; app drawer</string>
     <string name="lawnicons_not_installed_description">Gói biểu tượng không tương thích hoặc không được hỗ trợ</string>
     <!-- Fonts -->
-    <string name="pref_fonts_add_fonts">Add fonts</string>
-    <string name="pref_fonts_add_fonts_summary">OTF and TTF fonts are supported</string>
+    <string name="pref_fonts_add_fonts">Thêm font</string>
+    <string name="pref_fonts_add_fonts_summary">Hỗ trợ font dạng OTF và TTF</string>
     <string name="pref_fonts_missing_font">Không tìm thấy font</string>
-    <string name="font_label">Font (experimental)</string>
+    <string name="font_label">Font (thử nghiệm)</string>
     <string name="fontWorkspace">Chung</string>
     <string name="fontHeading">Headings</string>
     <string name="fontHeadingMedium">Headings (medium)</string>
@@ -266,26 +266,26 @@
     <string name="smartspace_widget_description">What to show</string>
     <!-- Data and time format settings -->
     <string name="smartspace_calendar">Lịch</string>
-    <string name="smartspace_date_and_time">Date &amp; time</string>
+    <string name="smartspace_date_and_time">Thời gian &amp; giờ</string>
     <string name="smartspace_date">Ngày</string>
     <string name="smartspace_time">Giờ</string>
-    <string name="smartspace_time_format">Time format</string>
-    <string name="smartspace_time_follow_system">Follow system</string>
-    <string name="smartspace_time_12_hour_format">12-hour format</string>
-    <string name="smartspace_time_24_hour_format">24-hour format</string>
+    <string name="smartspace_time_format">Dạng giờ</string>
+    <string name="smartspace_time_follow_system">Theo hệ thống</string>
+    <string name="smartspace_time_12_hour_format">12 giờ</string>
+    <string name="smartspace_time_24_hour_format">24 giờ</string>
     <!-- Available targets -->
     <string name="smartspace_weather">Thời tiết</string>
-    <string name="smartspace_battery_status">Battery status</string>
+    <string name="smartspace_battery_status">Tình trạng pin</string>
     <string name="smartspace_now_playing">Đang phát</string>
     <!-- Smartspacer strings -->
     <string name="maximum_number_of_targets">Maximum number of targets</string>
     <string name="open_smartspacer_settings">Open Smartspacer settings</string>
     <string name="smartspacer_settings">Smartspacer settings</string>
     <!-- Setup settings -->
-    <string name="smartspace_requires_setup">Tap to set up</string>
-    <string name="event_provider_missing_notification_dots">To use <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>, turn on Notification Dots.</string>
+    <string name="smartspace_requires_setup">Chạm để cài đặt</string>
+    <string name="event_provider_missing_notification_dots">Để sử dụng <xliff:g example="My Provider" id="providerName">%1$s</xliff:g>, bật chức năng Chấm Thông báo.</string>
     <!-- Toggle button for enabling Smartspace -->
-    <string name="smartspace_widget_toggle_label">Show on home screen</string>
+    <string name="smartspace_widget_toggle_label">Hiển thị trên màn hình chính</string>
     <string name="smartspace_widget_toggle_description">At a Glance can be manually added to the home screen by placing the Lawnchair widget</string>
     <!-- List of available providers -->
     <string name="smartspace_mode_label">At a Glance provider</string>
@@ -310,20 +310,20 @@
     <string name="support_and_pr">Hỗ trợ &amp; PR</string>
     <string name="acknowledgements">Ghi nhận</string>
     <string name="translate">Dịch</string>
-    <string name="donate">Donate</string>
+    <string name="donate">Đóng góp</string>
     <!--
 
     Backup and restore
 
     -->
-    <string name="create_backup">Create backup</string>
-    <string name="what_to_backup">What to back up</string>
-    <string name="backup_content_layout_and_settings">Layout and settings</string>
+    <string name="create_backup">Tạo sao lưu</string>
+    <string name="what_to_backup">Những gì cần được sao lưu</string>
+    <string name="backup_content_layout_and_settings">Bố cục Màn hình chính và cài đặt</string>
     <string name="backup_content_wallpaper">Hình nền</string>
     <string name="backup_create_success">Đã tạo bản sao lưu</string>
     <string name="backup_create_error">Tạo bản sao lưu thất bại</string>
-    <string name="restore_backup">Restore backup</string>
-    <string name="what_to_restore">What to restore</string>
+    <string name="restore_backup">Khôi phục từ bản sao lưu</string>
+    <string name="what_to_restore">Những gì cần được khôi phục</string>
     <string name="backup_restore_success">Đã khôi phục bản sao lưu</string>
     <string name="backup_restore_error">Khôi phục bản sao lưu thất bại</string>
     <string name="invalid_backup_file">Tệp sao lưu không hợp lệ</string>
@@ -332,36 +332,36 @@
     Gesture settings
 
     -->
-    <string name="gesture_double_tap">Double tap</string>
-    <string name="gesture_swipe_up">Swipe up</string>
-    <string name="gesture_swipe_down">Swipe down</string>
-    <string name="gesture_home_tap">Home button</string>
-    <string name="gesture_back_tap">Back button</string>
-    <string name="gesture_handler_no_op">Do nothing</string>
+    <string name="gesture_double_tap">Chạm hai lần</string>
+    <string name="gesture_swipe_up">Trượt lên</string>
+    <string name="gesture_swipe_down">Trượt xuống</string>
+    <string name="gesture_home_tap">Nút Home</string>
+    <string name="gesture_back_tap">Nút Lùi lại</string>
+    <string name="gesture_handler_no_op">Không làm gì</string>
     <string name="gesture_handler_sleep">Ngủ</string>
     <string name="gesture_handler_recents">Open Recents</string>
-    <string name="gesture_handler_open_notifications">Open notification panel</string>
-    <string name="gesture_handler_open_app_option">Open app</string>
+    <string name="gesture_handler_open_notifications">Mở thanh thông báo</string>
+    <string name="gesture_handler_open_app_option">Mở ứng dụng</string>
     <string name="gesture_handler_open_app_config">Mở %1$s</string>
-    <string name="gesture_handler_open_app_drawer">Open app drawer</string>
-    <string name="gesture_handler_open_app_search">Open app search</string>
-    <string name="gesture_handler_open_search">Open search</string>
+    <string name="gesture_handler_open_app_drawer">Mở Kho ứng dụng</string>
+    <string name="gesture_handler_open_app_search">Mở thanh tìm kiếm ứng dụng</string>
+    <string name="gesture_handler_open_search">Mở thanh tìm kiếm</string>
     <string name="pick_app_for_gesture">Pick app</string>
-    <string name="dt2s_admin_hint_title">Admin permissions required</string>
+    <string name="dt2s_admin_hint_title">Cần quyền Quản trị viên</string>
     <string name="dt2s_admin_hint">To use Double-Tap to Sleep, set Lawnchair as a device admin app. Tap \"Open settings\", then tap \"Activate this device admin app.\"</string>
     <string name="dt2s_admin_warning">Nhấp đôi để khoá màn hình sẽ được tắt.</string>
     <string name="d2ts_recents_a11y_hint_title">Turn on accessibility service</string>
     <string name="dt2s_a11y_hint">To use Double-Tap to Sleep, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", select \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"\n\nLawnchair uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Lawnchair is not configured for that functionality and receives no events.</string>
-    <string name="dt2s_recents_warning_open_settings">Open settings</string>
+    <string name="dt2s_recents_warning_open_settings">Mở Cài đặt</string>
     <string name="recents_a11y_hint">To use Open Recents, turn on the Lawnchair accessibility service. Tap \"Open settings\", select \"Lawnchair\" and turn on \"Use Lawnchair.\"\n\nLawnchair uses Accessibility\'s `performGlobalAction` method to perform this action. This is a sensitive permission that allows monitoring other apps. However, Lawnchair is not configured for that functionality and receives no events.</string>
     <!--
 
     Bug reporting
 
     -->
-    <string name="lawnchair_bug_report">Lawnchair bug report</string>
-    <string name="crash_report_notif_title">%1$s crashed</string>
-    <string name="action_upload_crash_report">Upload crash log</string>
+    <string name="lawnchair_bug_report">Báo lỗi của Lawnchair</string>
+    <string name="crash_report_notif_title">%1$s đã dừng hoạt động</string>
+    <string name="action_upload_crash_report">Tải lên thông tin sự cố</string>
     <string name="action_upload_error">Tải lên thất bại</string>
     <string name="dogbin_uploading">Đang tải lên…</string>
     <string name="bugreport_channel_name">Bug reports</string>
@@ -375,42 +375,42 @@
     -->
     <!-- General and home screen settings -->
     <string name="home_screen_rotation_label">Home screen rotation</string>
-    <string name="home_screen_rotation_description">Allow home screen rotation when device is rotated</string>
-    <string name="wallpaper_blur">Blur wallpaper (experimental)</string>
+    <string name="home_screen_rotation_description">Cho phép quay trang chủ khi thiết bị được quay</string>
+    <string name="wallpaper_blur">Làm mờ hình nền (thử nghiệm)</string>
     <string name="wallpaper_background_blur">Blur intensity</string>
     <string name="wallpaper_background_blur_factor">Factor threshold</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_label">Add new apps to home screen</string>
-    <string name="minus_one_enable">Show feed</string>
+    <string name="minus_one_enable">Hiển thị Trang tin tức</string>
     <string name="minus_one_unavailable">Chưa cài đặt bản tin</string>
     <string name="minus_one">Bản tin</string>
-    <string name="feed_provider">Feed provider</string>
+    <string name="feed_provider">Nguồn Trang tin tức</string>
     <string name="wallpaper_scrolling_label">Scroll wallpaper</string>
     <string name="wallpaper_depth_effect_label">Wallpaper depth effect</string>
     <string name="wallpaper_depth_effect_description">Zoom in and out of the wallpaper when transitioning between areas of the launcher</string>
     <string name="show_sys_ui_scrim">Top shadow</string>
     <string name="home_screen_grid">Home screen grid</string>
-    <string name="home_screen_lock">Lock home screen</string>
-    <string name="home_screen_unlock">Unlock home screen</string>
-    <string name="home_screen_locked">Home screen is locked</string>
+    <string name="home_screen_lock">Khóa trang chủ</string>
+    <string name="home_screen_unlock">Mở khóa trang chủ</string>
+    <string name="home_screen_locked">Trang chủ đã bị khóa</string>
     <string name="home_screen_lock_description">Khoá bố cục màn hình chính</string>
     <string name="show_dot_pagination_label">Hiển thị dấu chấm số trang</string>
-    <string name="show_dot_pagination_description">Use dots instead of lines to show page number</string>
+    <string name="show_dot_pagination_description">Sử dụng chấm thay cho số để hiển thị số trang trên trang chủ</string>
     <string name="show_material_u_popup_label">Use new pop-up style</string>
-    <string name="show_material_u_popup_description">Use Material You\'s bouncy and slightly consolidated pop-up style</string>
-    <string name="popup_menu">Pop-up menu</string>
-    <string name="home_screen_lock_toggle_from_home_popup">Show lock button</string>
-    <string name="show_system_settings_entry">Show system settings button</string>
+    <string name="show_material_u_popup_description">Sử dụng phong cách pop-up có độ nảy và hơi cố định của Material You</string>
+    <string name="popup_menu">Menu Pop-up</string>
+    <string name="home_screen_lock_toggle_from_home_popup">Hiển thị nút khóa màn hình</string>
+    <string name="show_system_settings_entry">Hiển thị Cài đặt điện thoại</string>
     <string name="home_screen_edit_toggle_from_home_popup">Show edit home screen button</string>
-    <string name="status_bar_label">Status bar</string>
-    <string name="show_status_bar">Show status bar</string>
-    <string name="dark_status_bar_label">Dark status bar</string>
-    <string name="home_screen_text_color">Text color</string>
+    <string name="status_bar_label">Thanh trạng thái</string>
+    <string name="show_status_bar">Hiển thị thanh trạng thái</string>
+    <string name="dark_status_bar_label">Thanh trạng thái màu tối</string>
+    <string name="home_screen_text_color">Màu chữ</string>
     <string name="color_light">Sáng</string>
     <string name="color_dark">Tối</string>
     <string name="force_rounded_widgets">Rounded corners</string>
-    <string name="allow_widget_overlap">Allow overlap</string>
+    <string name="allow_widget_overlap">Cho phép chồng chéo</string>
     <string name="force_widget_resize_label">Enforce widget resizing</string>
-    <string name="force_widget_resize_description">Allow resizing of widgets that are constrained to a specific size</string>
+    <string name="force_widget_resize_description">Cho phép điều chỉnh kích cỡ Widget bị khóa ở một kích cỡ nhất định</string>
     <string name="widget_unlimited_size_label">Remove size constraints</string>
     <string name="widget_unlimited_size_description">Remove the minimum and maximum size restrictions of widgets</string>
     <!-- Dock settings -->